"..Девицу он часто встречал в коридорах. Как ее зовут,

он не знал, знал только, что она работает в отделе литературы.

Судя по тому, что иногда он видел ее с гаечным

ключем и маслеными руками, она обслуживала одну

из машин для сочинения романов...."

- Джордж Оруэлл, "1984"